Culture and history info

История города Сием риеп началась давно. Само название города Сием риеп происходит от древнекхмерского языка обозначает "побеждённый Сиам". Если углубиться в этимологию, то дословный перевод "ровный Сиам". Ну а если красиво и литературно то "побеждённый Сиам". Кстати, наши соотечественники часто опираясь на английскую (не правильную) транскрипцию, название города произносят не верно. На английском пишут Siem reap. Ну и наши соотечественники говорят и пишут и Сим рип, Сиам реап, Сем реп и много других вариантов. Как говорить правильно, я писал выше- Сием риеп. Заметьте что Сием, а не Сиам! Так государство которое существовало на территории нынешнего Тайланда не Сиам, а примерно как Саям, ну а кхмеры произносили как Сием. Вернёмся к истории. Появление поселения Сием риеп своими корнями уходит к средневековому конфликту между Сиамом и Кхмерским Королевством. Считается что это название Сием риеп поселению дал король Анг Чан после изгнания армии Сиамского короля Маха Чаккрапхат в 1549 году, а Ангкор был вновь занят кхмерами. Легенда говорит о том, что король Кхмерского государства Анг Чан долгое время пытался утвердить независимость от Сиама, стараясь воспользоваться тем, что сосед испытывал проблемы как внутренние, так и на границах. Король Анг Чан атаковал и захватил сиамский город Прачинбури в 1549 году. Сиамский Король Маха Чакрапхат хотел отомстить кхмерам за это, но был атакован бирманцами. Бирманская в то время представляля большую угрозу для Сиама и уже захватила провинции Канчанабури и Супханбури и дошла до Аюттаи. Сиамской армии удалось отбить атаку и Король Сиама вновь обратил взор на восточного соседа. Маха Чакрапхат пошел в поход не сам а отправил принца по имени Онг, который был убит в этом походе и сиамское войско вернулось с поражением обезглавленным. Именно после этого поражения Сиама на месте битвы и появилось поселение "Сием риеп". Ученые утверждают, что эта легенда маловероятна. Сохранившиеся исторические источники говорят о том, что упадок Ангкора начался в 1431 после прихода войска из Аюттаи. Сиам разграбил Ангкор и эти территории пришли в запустение. Хотя истинных причин упадка никто назвать не может. Это могли быть экологические, природные, политические причины. С шестнадцатого по девятнадцатый век междоусобицы между кхмерской знатью привели к периодическому вмешательству и господству обоих более могущественных соседей Камбоджи, Вьетнама и Сиама. Долгое время Сием риеп, наряду с Баттамбонгом (Пхра Табонг) и Сисопхоном (Серейсопхон), крупными городами на северо-западе Камбоджи, находился под управлением сиамской администрации, а провинции были коллективно известны как внутренняя Камбоджа с 1795 по 1907 год, когда они были переданы французскому Индокитаю. Фактически, в течение всего 18-го века, под властью Королевства Аюттая, он был известен как Накхорн Саям (город Сиама), а не как "поражение Сиама".